Muttersprache: Rumänisch .

     Staatliche Übersetzerprüfung, Übersetzerzulassung vom Justizministerium , Lehrerinausbildung.

     Im technischen Bereich: 4 Jahre Inhouse-Übersetzerin bei dem Waggonbauunternehmen MEVA S.A.

     
Im medizinischen Bereich: Krankenschwesterausbildung.

     Erfahrung: seit 1993 als Übersetzerin/Dolmetscherin tätig (als Mitarbeiterin, Inhouse-Übersetzerin und freiberuflich)

     Übersetzen ist mein Beruf, also nicht etwas, was ich nebenbei noch erledige. Deshalb kann ich qualitative Übersetzungen termingerecht liefern.

 
 
 
     
Copyright © 2003 Paraschiva Bloju. Alle Rechte vorbehalten.